Brandman Sam – Den stora branden i Pontypandy (Svenskt tal)
När Brandman Sam utför en superhjälteinsats blir han belönad med en medalj för sin tapperhet och samtidigt erbjuden ett nytt jobb i Newtown. Under tiden är Pontypandys scouter på campingtur vilket resulterar i en skogsbrand som hotar hela Pontypandy och tvingar alla att evakuera. Ska Sam lämna sin älskade stad och ska någon lyckas släcka elden? Följ med på ett spännande äventyr!
Regi
Jerry Hibbert